1 00:00:27,520 --> 00:00:29,240 (Cen Hai, Maestro de la Villa Forja de Espadas) 2 00:00:47,790 --> 00:00:49,400 El camino del cielo es como una prueba, 3 00:00:51,080 --> 00:00:53,000 aplastando a los mortales como polvo. 4 00:00:54,630 --> 00:00:56,560 Con piedad de los mortales, 5 00:00:57,880 --> 00:00:59,840 Tianwen es inminente. 6 00:01:02,810 --> 00:01:05,310 (Tres Grandes Guardianes, Alianza Tianwen) 7 00:01:08,230 --> 00:01:11,190 No esperaba Maestro de la Espada enviar tres grandes guardianes. 8 00:01:12,120 --> 00:01:13,520 Como miembros de la Alianza Tianwen, 9 00:01:13,720 --> 00:01:16,376 ¿Cuáles son tus intenciones a la fuerza? invadiendo la Villa Forja de Espadas 10 00:01:16,400 --> 00:01:17,510 en la oscuridad de la noche? 11 00:01:18,720 --> 00:01:19,950 Maestro Cen, 12 00:01:20,230 --> 00:01:21,480 estás pensando demasiado. 13 00:01:22,000 --> 00:01:24,760 Escuché esa espada loca se esconde en tu villa. 14 00:01:25,480 --> 00:01:27,270 ¿Puedo tener una audiencia con él? 15 00:01:28,510 --> 00:01:29,510 ¡Formación de espada! 16 00:02:01,870 --> 00:02:05,270 Tus discípulos son tan incapaces. 17 00:02:32,440 --> 00:02:34,440 Tu espada de siete estrellas es extraordinario, sin embargo. 18 00:02:36,000 --> 00:02:37,830 ¿Aceptarías matarme? 19 00:02:38,390 --> 00:02:39,390 ¡Hechicera! 20 00:03:33,520 --> 00:03:34,800 Maestro Cen, 21 00:03:35,270 --> 00:03:37,080 ¿Por qué pasar por semejante calvario? 22 00:03:38,440 --> 00:03:40,720 Te doy dos opciones. 23 00:03:41,880 --> 00:03:42,880 Entregar la espada loca 24 00:03:43,910 --> 00:03:44,910 o 25 00:03:46,440 --> 00:03:47,470 Muere. 26 00:03:50,960 --> 00:03:52,360 Llegaste un paso tarde. 27 00:03:53,440 --> 00:03:54,880 Mad Sword hace mucho que se fue. 28 00:03:55,520 --> 00:03:56,719 La Alianza Tianwen crea conflictos 29 00:03:56,720 --> 00:03:58,270 Todo por esa espada maldita, ¿no? 30 00:03:58,470 --> 00:04:00,160 Incluso si la Villa Forja de Espadas fueron destruidos, 31 00:04:00,390 --> 00:04:02,270 Nunca uniría fuerzas con gente como tú. 32 00:04:04,360 --> 00:04:06,440 ¡Vieja cosa aburrida! 33 00:04:07,110 --> 00:04:08,110 Entonces 34 00:04:08,600 --> 00:04:10,360 Cumpliré tu deseo. 35 00:04:34,350 --> 00:04:35,350 su vida 36 00:04:37,480 --> 00:04:39,040 es mio. 37 00:04:39,640 --> 00:04:40,830 ¿Quién eres? 38 00:04:45,510 --> 00:04:46,870 Una espada tan deslustrada como el abismo, 39 00:04:47,640 --> 00:04:48,880 con un aura demoníaca y asesina. 40 00:04:49,440 --> 00:04:50,550 Es la espada Zhanlu. 41 00:04:51,040 --> 00:04:52,040 tu eres 42 00:04:52,160 --> 00:04:53,160 Espada loca. 43 00:05:14,830 --> 00:05:17,390 espada loca, gracias por tu oportuno rescate. 44 00:05:18,760 --> 00:05:20,790 Se rumorea que cuanto más Zhanlu mata, 45 00:05:21,160 --> 00:05:22,400 cuanto más pesada es su aura asesina. 46 00:05:22,760 --> 00:05:24,880 Como una espada inacabada, es inesperadamente aterrador. 47 00:05:25,000 --> 00:05:26,479 ¿Puedes encontrar 48 00:05:26,480 --> 00:05:28,110 ¿Cuál es el método para reformar Zhanlu o no? 49 00:05:28,950 --> 00:05:30,600 Ya no tengo paciencia para esperar. 50 00:05:31,550 --> 00:05:33,510 estas influenciado por el aura asesina de esta espada. 51 00:05:33,920 --> 00:05:34,999 Tengo miedo de que puedas caer en el camino demoníaco. 52 00:05:35,000 --> 00:05:36,000 ¿puedes 53 00:05:36,550 --> 00:05:38,000 encontrarlo o no? 54 00:05:40,480 --> 00:05:42,400 El aura asesina Es lo mismo que el aura de la espada. 55 00:05:42,880 --> 00:05:44,230 Sin la piel, 56 00:05:45,000 --> 00:05:46,200 ¿Cómo puede adherirse el cabello? 57 00:05:49,200 --> 00:05:50,200 es mejor 58 00:05:51,640 --> 00:05:52,640 destruirlo. 59 00:06:15,770 --> 00:06:21,880 (Gente del cuchillo de crédito) 60 00:06:52,640 --> 00:06:53,640 Cariño. 61 00:06:57,350 --> 00:06:58,480 He tomado una decisión. 62 00:06:59,390 --> 00:07:00,950 Si es niño, se llamará Shicun. 63 00:07:01,600 --> 00:07:02,600 Si es una niña, 64 00:07:02,920 --> 00:07:03,920 ella se llamará Ling. 65 00:07:09,200 --> 00:07:10,200 decir, 66 00:07:11,390 --> 00:07:12,600 ¿Estará él o ella dispuesto? 67 00:07:13,830 --> 00:07:16,390 ¿Vagar por el mundo marcial con nosotros? 68 00:07:25,040 --> 00:07:26,040 ¿Miel? 69 00:07:42,390 --> 00:07:43,390 Miel. 70 00:07:57,390 --> 00:07:58,880 Coleccionista de espadas. 71 00:08:01,720 --> 00:08:03,240 Con el comienzo del destino llega la vida. 72 00:08:04,270 --> 00:08:05,790 Con el fin del destino llega la desaparición. 73 00:08:06,830 --> 00:08:08,510 Todas las leyes siguen al destino. 74 00:08:09,480 --> 00:08:11,160 Todo son cuestiones del destino. 75 00:08:14,070 --> 00:08:15,230 Hace tres años, 76 00:08:15,830 --> 00:08:17,110 te elegí 77 00:08:17,550 --> 00:08:21,110 y te presté esta espada. Con él mataste a todos tus enemigos. 78 00:08:21,440 --> 00:08:23,000 y se hizo famoso en todo el mundo. 79 00:08:24,720 --> 00:08:25,720 pero dije 80 00:08:26,720 --> 00:08:29,920 que Zhanlu cambiaría tu destino 81 00:08:30,480 --> 00:08:32,350 y que cuando tu destino se reveló, 82 00:08:33,000 --> 00:08:34,670 Vendría a recuperar la espada. 83 00:08:35,640 --> 00:08:37,999 No puedes llevarte a Zhanlu. 84 00:08:38,000 --> 00:08:40,550 Si sigues obsesionado, 85 00:08:42,150 --> 00:08:45,840 un día zhanlu Matará al que amas. 86 00:08:49,110 --> 00:08:52,590 Deja la espada y ser tú mismo otra vez. 87 00:08:53,550 --> 00:08:57,910 Con la espada en la mano, Yo controlo mi destino. 88 00:09:10,910 --> 00:09:12,510 Sin arrepentimientos por las decisiones. has hecho. 89 00:09:14,000 --> 00:09:16,400 Mantén bien a Zhanlu. 90 00:09:20,200 --> 00:09:23,080 Su boca determina la vida y la muerte, 91 00:09:23,520 --> 00:09:26,400 al igual que el Yin y el Yang determinar el universo. 92 00:09:27,000 --> 00:09:29,080 Si deseas saber sobre lo que sucederá después, 93 00:09:29,520 --> 00:09:32,470 no le preguntes al coleccionista de espadas. 94 00:09:34,280 --> 00:09:36,590 Continuando donde lo dejamos, 95 00:09:37,080 --> 00:09:38,909 (Veinte años después) en un solo movimiento, Mad Sword 96 00:09:38,910 --> 00:09:41,399 mató a tres de los cinco grandes guardianes 97 00:09:41,400 --> 00:09:43,710 de la Alianza Tianwen. 98 00:09:44,520 --> 00:09:47,029 Su fama alcanzó su punto máximo durante un tiempo. 99 00:09:47,030 --> 00:09:48,280 Sin embargo, lo extraño es 100 00:09:49,230 --> 00:09:50,760 que después de esta batalla, 101 00:09:51,200 --> 00:09:53,230 De repente desapareció sin dejar rastro. 102 00:09:55,230 --> 00:09:58,440 A partir de entonces, El mundo marcial se quedó en silencio. 103 00:10:00,840 --> 00:10:02,440 Desde entonces, 104 00:10:03,320 --> 00:10:08,000 Maestro de la espada de la Alianza Tianwen ha dominado el mundo marcial 105 00:10:08,230 --> 00:10:11,640 con la espada xingtiana, sin que nadie se atreva a desafiarlo. 106 00:10:12,440 --> 00:10:15,030 Hay un dicho que dice, 'Cuando Xingtian hace acto de presencia, 107 00:10:15,110 --> 00:10:16,400 nadie puede sobrevivir.' 108 00:10:17,440 --> 00:10:18,710 Por lo tanto, hasta el día de hoy, 109 00:10:18,960 --> 00:10:20,879 todavía no hay una persona viva 110 00:10:20,880 --> 00:10:24,350 quien ha sido testigo del poder divino de la espada Xingtian. 111 00:10:25,080 --> 00:10:26,080 Entonces, 112 00:10:26,760 --> 00:10:30,230 entre el maestro de la espada y Mad Sword en aquel entonces, 113 00:10:30,790 --> 00:10:33,550 ¿quién es más fuerte? 114 00:10:33,840 --> 00:10:34,840 ¿Sabes? 115 00:10:35,150 --> 00:10:36,200 ¿Sabes? 116 00:10:36,910 --> 00:10:37,910 Sin embargo, 117 00:10:38,280 --> 00:10:39,280 parece 118 00:10:39,400 --> 00:10:43,080 Mad Sword todavía tiene la ventaja. 119 00:10:43,350 --> 00:10:44,440 ¡Disparates! 120 00:10:46,400 --> 00:10:49,710 Sword Master es el supremo en artes marciales. 121 00:10:50,400 --> 00:10:53,439 Y Mad Sword es simplemente un hereje. 122 00:10:53,440 --> 00:10:55,709 Fue él quien masacró muchas sectas en aquel entonces. 123 00:10:55,710 --> 00:10:57,759 ¿Cómo se puede comparar uno con el otro? 124 00:10:57,760 --> 00:10:58,959 ¿Verdad, hermanos? 125 00:10:58,960 --> 00:11:00,349 Exactamente. 126 00:11:00,350 --> 00:11:02,550 Si se encontrara con mi gran jefe, 127 00:11:03,030 --> 00:11:05,840 sería enviado a la muerte ¡Con un solo golpe de martillo! 128 00:11:06,400 --> 00:11:08,030 ¡Hermanos, destrocen este lugar! 129 00:11:08,150 --> 00:11:09,199 No. ¡No lo hagas! 130 00:11:09,200 --> 00:11:10,639 ¡Detener! 131 00:11:10,640 --> 00:11:11,790 ¿Con ustedes solos? 132 00:11:13,960 --> 00:11:15,230 No me hagas reír. 133 00:11:17,440 --> 00:11:19,440 Los héroes son juzgados por sus habilidades. 134 00:11:19,840 --> 00:11:21,399 Un verdadero héroe que empuña una espada. 135 00:11:21,400 --> 00:11:22,960 debe ser orgulloso y dominante. 136 00:11:23,110 --> 00:11:25,520 Mad Sword hace honor a su nombre. 137 00:11:26,320 --> 00:11:27,590 En cuanto al Maestro de la Espada, 138 00:11:27,640 --> 00:11:28,320 el es simplemente 139 00:11:28,321 --> 00:11:30,840 un hipócrita pescando fama. 140 00:11:31,840 --> 00:11:33,029 Sois un montón de perdedores. 141 00:11:33,030 --> 00:11:35,470 ¿Cómo te atreves a juzgar aquí? 142 00:11:40,320 --> 00:11:41,320 ¡Estás cortejando a la muerte! 143 00:12:01,320 --> 00:12:02,320 ¡Dios mío! 144 00:12:06,230 --> 00:12:07,320 Esto es para ti. 145 00:12:07,350 --> 00:12:09,440 Puedes decirlo así a partir de ahora. 146 00:12:10,030 --> 00:12:12,280 Las tumbas de los grandes héroes. no se puede ver. 147 00:12:12,350 --> 00:12:15,030 Con la luna sobre la colina solitaria, Mad Sword domina todo. 148 00:12:17,320 --> 00:12:18,320 Hermano, 149 00:12:18,470 --> 00:12:20,640 este lugar es realmente diferente de Linzhou. 150 00:12:20,670 --> 00:12:23,080 ¿Has oído de las cuatro grandes familias? 151 00:12:23,230 --> 00:12:24,230 Por supuesto. 152 00:12:24,670 --> 00:12:26,789 Hace una década, las cuatro grandes familias eran señores dominantes 153 00:12:26,790 --> 00:12:28,766 de sus respectivos territorios en el mundo marcial. 154 00:12:28,790 --> 00:12:29,440 Más tarde, el Gongsun 155 00:12:29,441 --> 00:12:30,959 y familias Shangguan lucharon ferozmente unos contra otros, 156 00:12:30,960 --> 00:12:32,616 resultando en ambos lados siendo severamente dañado. 157 00:12:32,640 --> 00:12:34,879 Aunque ahora sólo el Xiahou y familias Ouyang 158 00:12:34,880 --> 00:12:35,959 de las cuatro grandes familias quedan, 159 00:12:35,960 --> 00:12:38,400 todavía no son más débiles que la Alianza Tianwen. 160 00:12:39,030 --> 00:12:41,399 La ciudad de Yunhai. Es el territorio de la familia Xiahou. 161 00:12:41,400 --> 00:12:42,080 Xu, 162 00:12:42,080 --> 00:12:43,080 ¿Estoy en lo cierto? 163 00:12:44,150 --> 00:12:45,350 Me alegro que lo sepas. 164 00:12:45,960 --> 00:12:47,670 El actual señor de la ciudad, Xiahou Muqing, 165 00:12:48,080 --> 00:12:49,440 es una mujer. 166 00:12:50,080 --> 00:12:51,360 Pero ella tiene un temperamento fogoso. 167 00:12:51,960 --> 00:12:54,879 Así que os aconsejo a todos que se porten bien aquí. 168 00:12:54,880 --> 00:12:56,320 No pienses siempre en disfrutes. 169 00:12:57,400 --> 00:13:00,279 La familia Xiahou no es algo una pequeña agencia de escorts como la nuestra 170 00:13:00,280 --> 00:13:01,400 puede provocar. 171 00:13:04,080 --> 00:13:05,709 joven maestro, por favor entre y tome asiento. 172 00:13:05,710 --> 00:13:07,349 Joven maestro, tome una copa. 173 00:13:07,350 --> 00:13:08,350 No te vayas. 174 00:13:11,200 --> 00:13:12,710 Ven a sentarte un rato, joven maestro. 175 00:13:13,200 --> 00:13:14,200 Xu, 176 00:13:14,350 --> 00:13:15,590 hemos entregado la escolta 177 00:13:15,760 --> 00:13:17,029 y recogió el dinero de la recompensa. 178 00:13:17,030 --> 00:13:19,590 Ahora estamos un poco hambrientos. 179 00:13:20,350 --> 00:13:23,710 ¿Podemos ir a comer algo ahora? 180 00:13:25,640 --> 00:13:27,789 Muy bien, vayamos a este. 181 00:13:27,790 --> 00:13:28,790 ¿De verdad este? 182 00:13:31,520 --> 00:13:32,549 Vamos, comamos. 183 00:13:32,550 --> 00:13:33,470 Me muero de hambre. 184 00:13:33,470 --> 00:13:34,470 Vamos. 185 00:13:34,790 --> 00:13:35,280 Vamos. 186 00:13:35,640 --> 00:13:36,640 Vamos. 187 00:13:36,880 --> 00:13:38,229 Caballeros, por favor entren. 188 00:13:38,230 --> 00:13:39,789 Por aquí por favor. 189 00:13:39,790 --> 00:13:41,589 Ning Youchu, ¿a qué estás esperando? 190 00:13:41,590 --> 00:13:42,590 Vayamos juntos. 191 00:13:51,230 --> 00:13:52,440 Simplemente no lo entiendo. 192 00:13:52,470 --> 00:13:53,519 Ya no es joven. 193 00:13:53,520 --> 00:13:54,639 Sin embargo, lleva un paraguas roto todo el día. 194 00:13:54,640 --> 00:13:55,816 y ni siquiera lo sabe cómo empuñar una espada. 195 00:13:55,840 --> 00:13:57,840 ¿Por qué nuestro equipo de acompañantes ¿Mantener a un holgazán así? 196 00:13:58,350 --> 00:14:00,070 Todo el mundo tiene sus propias dificultades en la vida. 197 00:14:00,640 --> 00:14:01,640 Por lo menos, 198 00:14:02,400 --> 00:14:03,550 se le considera decente. 199 00:14:05,640 --> 00:14:06,640 Vamos. 200 00:14:09,710 --> 00:14:11,710 Tres, cinco, seis. ¡Grande! 201 00:14:12,320 --> 00:14:13,520 Vamos. 202 00:14:17,080 --> 00:14:18,000 Apuesta en grande o apuesta en pequeño. 203 00:14:18,001 --> 00:14:19,230 Date prisa y haz tus apuestas. 204 00:14:20,470 --> 00:14:21,440 ¿Listo? 205 00:14:21,441 --> 00:14:22,760 ¡Aquí vamos! 206 00:14:23,440 --> 00:14:24,640 Uno, dos, seis. 207 00:14:24,790 --> 00:14:25,790 ¡Pequeño! 208 00:14:31,280 --> 00:14:32,280 Vamos. 209 00:14:33,030 --> 00:14:34,030 ¡Apresúrate! 210 00:14:40,670 --> 00:14:42,959 Eres un borracho apestoso. estas arruinado pero aún así atrévete a apostar. 211 00:14:42,960 --> 00:14:43,960 ¡Golpéalo hasta matarlo! 212 00:14:44,110 --> 00:14:45,110 ¡Golpéalo hasta matarlo! 213 00:14:45,760 --> 00:14:46,790 ¿Qué es esta piedra? 214 00:14:47,520 --> 00:14:48,520 ¿Vale algo de dinero? 215 00:14:49,880 --> 00:14:50,880 Detener. 216 00:14:52,230 --> 00:14:53,640 Deja esta piedra atrás. 217 00:14:54,030 --> 00:14:55,710 Pagaré su deuda. 218 00:15:07,760 --> 00:15:09,029 No lo agarres. Es mío. 219 00:15:09,030 --> 00:15:10,030 No lo agarres. 220 00:15:11,080 --> 00:15:12,710 Vamos. 221 00:15:14,030 --> 00:15:15,670 Joven maestro, ahora es tuyo. 222 00:15:16,640 --> 00:15:18,110 Chicos, espérenme. 223 00:15:18,350 --> 00:15:19,350 Espérame. 224 00:15:23,910 --> 00:15:25,350 He pagado la deuda por ti. 225 00:15:25,670 --> 00:15:26,670 Considere que 226 00:15:27,080 --> 00:15:28,710 He comprado esto. 227 00:15:36,670 --> 00:15:38,110 Con estas dos Piedras Fantasma, 228 00:15:39,230 --> 00:15:41,030 no importa a dónde podamos ir a la deriva en el futuro, 229 00:15:42,670 --> 00:15:44,400 siempre podremos encontrarnos. 230 00:15:46,400 --> 00:15:49,670 Espero que esta piedra fantasma Protegerá a Ling. 231 00:15:50,550 --> 00:15:52,200 Que esté a salvo toda su vida. 232 00:16:18,640 --> 00:16:20,320 Puedes seguir jugando como quieras. 233 00:16:20,960 --> 00:16:22,960 Si te matan a golpes, No me importarás. 234 00:16:24,080 --> 00:16:26,110 Tu bata está rota. Ni siquiera lo reparaste. 235 00:16:26,710 --> 00:16:27,710 Aquí. 236 00:16:28,880 --> 00:16:30,150 Ya te lo he reparado. 237 00:16:32,760 --> 00:16:33,760 ¿Qué ocurre? 238 00:16:35,640 --> 00:16:36,640 La Piedra Fantasma. 239 00:16:37,110 --> 00:16:38,110 ¿Adónde vas? 240 00:16:38,760 --> 00:16:40,160 Aún no has tomado el medicamento. 241 00:16:47,230 --> 00:16:48,279 ¡El Vigilante de Yunhai! 242 00:16:48,280 --> 00:16:49,640 ¡El Vigilante de Yunhai! 243 00:16:52,840 --> 00:16:54,469 Esta casa de juego ha perjudicado a tanta gente. 244 00:16:54,470 --> 00:16:56,590 - ¡Qué bueno que esté destrozado! - ¡Bien hecho! 245 00:16:59,200 --> 00:17:00,800 No agarres. Hay suficiente para todos. 246 00:17:00,960 --> 00:17:01,760 Lo quiero. 247 00:17:01,840 --> 00:17:03,840 Siguiéndome tendrás carne para comer. 248 00:17:04,040 --> 00:17:07,639 Nosotros, como héroes, debemos eliminar a los fuertes, ayudar a los débiles, 249 00:17:07,640 --> 00:17:09,640 y luchar contra toda la injusticia del mundo. 250 00:17:10,280 --> 00:17:11,280 ¿Qué otros agravios 251 00:17:11,520 --> 00:17:13,350 hay que denunciar? 252 00:17:13,640 --> 00:17:14,310 Dímelo rápido. 253 00:17:14,311 --> 00:17:16,680 Señorita, se le ha caído la barba. 254 00:17:18,950 --> 00:17:20,510 - Se te ha caído la barba. - Está apagado. 255 00:17:21,160 --> 00:17:22,470 No importa. 256 00:17:34,760 --> 00:17:35,830 Eres tú. 257 00:17:39,430 --> 00:17:42,110 ¿Cómo hiciste tú, un pésimo jugador, encontrar este lugar? 258 00:17:43,710 --> 00:17:45,000 Tomaste mi Piedra Fantasma. 259 00:17:45,590 --> 00:17:47,230 ¿Te refieres a esto? 260 00:17:48,000 --> 00:17:49,680 Te lo ruego. Devuélvemelo. 261 00:17:50,520 --> 00:17:51,520 Cobarde. 262 00:17:54,710 --> 00:17:56,310 Parece que esto vale algo de dinero. 263 00:17:56,800 --> 00:17:58,430 Si lo quieres, tendrás que tomarlo. 264 00:18:18,760 --> 00:18:19,760 ¿Sabes artes marciales? 265 00:18:21,000 --> 00:18:22,000 ¡Abadejo! 266 00:18:25,430 --> 00:18:26,430 Ling, 267 00:18:27,280 --> 00:18:28,520 realmente eres tú. 268 00:18:29,400 --> 00:18:30,680 ¿Por qué este disfraz? 269 00:18:32,070 --> 00:18:33,830 Pan, me traicionaste. 270 00:18:34,280 --> 00:18:35,040 Mi señora, yo... 271 00:18:35,041 --> 00:18:36,680 No culpes a Pan. 272 00:18:37,070 --> 00:18:38,350 Haz los cálculos tú mismo. 273 00:18:38,590 --> 00:18:40,630 cuantos dias han pasado ¿Desde la última vez que volviste a casa? 274 00:18:42,680 --> 00:18:43,830 tío, 275 00:18:45,040 --> 00:18:46,040 No se lo digas a mi tía. 276 00:18:47,590 --> 00:18:48,880 Todavía le temes, ¿eh? 277 00:18:53,280 --> 00:18:54,470 Déjame pensar en una solución. 278 00:18:56,230 --> 00:18:57,230 Volvamos. 279 00:19:04,000 --> 00:19:05,640 ¿Bandido de Yunhai? 280 00:19:08,950 --> 00:19:10,160 Es el Vigilante. 281 00:19:10,400 --> 00:19:12,376 (Xiahou Muqing, señor de la ciudad de Yunhai) Eres el joven señor de Yunhai. 282 00:19:12,400 --> 00:19:14,200 ¿Cuál es el punto ¿De ser el joven señor de la ciudad? 283 00:19:14,400 --> 00:19:15,919 Un héroe debería aspirar ser como Mad Sword, 284 00:19:15,920 --> 00:19:17,039 vagando por los confines de la tierra 285 00:19:17,040 --> 00:19:19,600 y vivir una vida de justicia rápida. Eso es lo que es una vida digna. 286 00:19:20,880 --> 00:19:22,069 Espada Loca de nuevo. 287 00:19:22,070 --> 00:19:23,680 Lo único que te importa es Mad Sword. 288 00:19:25,950 --> 00:19:27,830 Lo que debería importarte Es la familia Xiahou. 289 00:19:28,830 --> 00:19:29,830 Levantarse. 290 00:19:35,070 --> 00:19:35,920 Ahora hay una cosa 291 00:19:35,921 --> 00:19:37,640 Eso es extremadamente beneficioso para Yunhai. 292 00:19:38,430 --> 00:19:39,520 ¿Estás dispuesto a hacerlo? 293 00:19:40,430 --> 00:19:41,470 Bien, 294 00:19:41,920 --> 00:19:43,040 depende de lo que sea. 295 00:19:44,830 --> 00:19:47,280 La Alianza Tianwen tiene propuso una alianza matrimonial con nosotros. 296 00:19:47,470 --> 00:19:49,950 Te casarás con Zhao Sen. el hermano menor de Sword Master. 297 00:19:51,260 --> 00:19:53,370 (Un patio de la Residencia Xiahou) 298 00:20:14,040 --> 00:20:15,160 Señora Ling, 299 00:20:15,680 --> 00:20:16,710 (Zhao Sen) no esperaba 300 00:20:17,110 --> 00:20:18,976 (El jefe interino de la Alianza Tianwen) que tengas tantas ganas de verme. 301 00:20:19,000 --> 00:20:21,950 Prefiero morir antes que casarme con un sinvergüenza de la Alianza Tianwen. 302 00:20:23,040 --> 00:20:25,950 Ve y cancela el matrimonio. con mi tía ahora mismo. 303 00:20:26,800 --> 00:20:27,800 Esperar. 304 00:20:27,920 --> 00:20:30,400 El señor de la ciudad me culparía por romper promesas. 305 00:20:30,710 --> 00:20:32,160 Entonces te mataré 306 00:20:32,350 --> 00:20:33,790 para que ella no pueda culparte más. 307 00:20:40,920 --> 00:20:42,230 Mi polvo hechizante 308 00:20:42,520 --> 00:20:43,680 es divertido, ¿no? 309 00:20:45,040 --> 00:20:46,040 Puedes irte. 310 00:20:46,310 --> 00:20:47,680 Nadie debe molestar. 311 00:20:57,950 --> 00:20:59,189 trabajando conmigo 312 00:20:59,190 --> 00:21:01,880 es la única salida para tu familia. 313 00:21:02,830 --> 00:21:05,190 Desde que te acercaste a mí, 314 00:21:05,560 --> 00:21:08,350 ¿Por qué no cerramos el trato esta noche? 315 00:21:08,520 --> 00:21:10,710 Así que no tendrás que preocuparte sobre esto más. 316 00:21:39,190 --> 00:21:40,470 ¿Por qué no me dejas matarlo? 317 00:21:43,110 --> 00:21:44,430 No quiero causar problemas. 318 00:21:46,800 --> 00:21:48,000 Tampoco puedes permitírtelo. 319 00:22:00,190 --> 00:22:01,830 ¿Puedes devolverme la Piedra Fantasma? 320 00:22:05,430 --> 00:22:06,430 ¿La Piedra Fantasma? 321 00:22:08,470 --> 00:22:09,470 Puedo dártelo. 322 00:22:09,710 --> 00:22:11,040 Pero tengo una condición. 323 00:22:24,640 --> 00:22:25,640 Detener. 324 00:22:35,310 --> 00:22:36,310 Déjalos pasar. 325 00:22:37,560 --> 00:22:38,560 Vamos. 326 00:22:41,830 --> 00:22:42,830 (Puerta Sur) ¿Qué es? 327 00:22:45,590 --> 00:22:46,950 ¡Rápido, sella la puerta de la ciudad! 328 00:22:48,160 --> 00:22:48,880 Ve a denunciar al señor de la ciudad. 329 00:22:49,040 --> 00:22:50,040 ¿Qué pasó? 330 00:22:51,830 --> 00:22:53,230 Esto es... 331 00:22:56,590 --> 00:22:58,430 Eso fue realmente aterrador en este momento. 332 00:22:58,710 --> 00:23:00,950 Me pregunto quién fue tan atrevido. 333 00:23:01,160 --> 00:23:02,310 matar 334 00:23:02,590 --> 00:23:05,110 el jefe interino de la Alianza Tianwen. 335 00:23:05,950 --> 00:23:07,110 ¿A quién le importa? 336 00:23:07,710 --> 00:23:09,709 De todos modos, la ciudad está cerrada. 337 00:23:09,710 --> 00:23:10,710 No podemos salir. 338 00:23:10,950 --> 00:23:13,190 es una buena oportunidad para mirar a tu alrededor y divertirte. 339 00:23:14,560 --> 00:23:16,040 - ¿Qué tal? - Es realmente bueno. 340 00:23:16,470 --> 00:23:17,520 ¡Maldito sea el asesino! 341 00:23:18,160 --> 00:23:19,206 Me pregunto quién es el asesino. 342 00:23:19,230 --> 00:23:20,309 ¡Qué sinvergüenza! 343 00:23:20,310 --> 00:23:21,326 Nos hicieron imposible salir 344 00:23:21,350 --> 00:23:22,350 o regresar a Linzhou. 345 00:23:22,520 --> 00:23:22,830 Bien. 346 00:23:22,831 --> 00:23:23,950 ¡Maldito sea el asesino! 347 00:23:28,350 --> 00:23:29,870 Yo no le enseñé a hablar así. 348 00:23:34,640 --> 00:23:35,640 Vamos. 349 00:23:35,800 --> 00:23:36,800 Espérame. 350 00:23:48,230 --> 00:23:49,800 ¿Cómo podría estar muerto Zhao Sen? 351 00:23:50,680 --> 00:23:52,110 La espada sobre el cadáver es tuya. 352 00:23:54,710 --> 00:23:56,280 Alguien quiere incriminarme. 353 00:24:00,880 --> 00:24:02,160 Espera a que me entere de todo. 354 00:24:03,040 --> 00:24:04,720 y volveré la Piedra Fantasma para ti. 355 00:24:08,880 --> 00:24:11,590 Yo, Xiahou Ling, Soy el estimado joven señor de la ciudad. 356 00:24:13,070 --> 00:24:14,400 ¿Tienes miedo de que pueda escapar? 357 00:24:16,640 --> 00:24:18,280 Ning Youchu, ven a tomar una copa. 358 00:24:27,350 --> 00:24:28,350 ¿Quién es ella? 359 00:24:38,800 --> 00:24:40,800 ¿Quién se atreve a traspasar? en la residencia Xiahou? 360 00:24:54,950 --> 00:24:56,590 Xiahou Ling mató a nuestro jefe en funciones. 361 00:24:57,830 --> 00:24:59,710 A ver si puedes bloquear el movimiento de mi espada. 362 00:25:00,680 --> 00:25:01,680 ¡Toma esto! 363 00:25:14,920 --> 00:25:16,566 Maestro de la espada se trata de para poner fin a su reclusión. 364 00:25:16,590 --> 00:25:18,310 Si no entregas Xiahou Ling ya llegó para entonces, 365 00:25:18,560 --> 00:25:19,880 Yunhai se ahogará en sangre. 366 00:25:20,710 --> 00:25:21,710 Vamos. 367 00:25:29,310 --> 00:25:30,710 Es la espada de Ling. 368 00:25:31,590 --> 00:25:32,709 Encuéntrala y tráela de vuelta. 369 00:25:32,710 --> 00:25:33,710 para interrogatorio. 370 00:25:42,590 --> 00:25:44,069 Esta vez debes escucharme. 371 00:25:44,070 --> 00:25:45,830 Sígueme. Te acompañaré fuera de la ciudad. 372 00:25:46,560 --> 00:25:48,070 Yo no maté a Zhao Sen. 373 00:25:48,310 --> 00:25:49,376 Necesito investigar esto. 374 00:25:49,400 --> 00:25:50,560 Estás siendo muy obstinado. 375 00:25:51,190 --> 00:25:52,590 Podría destruir a la familia Xiahou. 376 00:25:53,680 --> 00:25:55,160 Yo mismo encontraré la manera. 377 00:25:56,430 --> 00:25:58,350 No implicaré a la familia Xiahou. 378 00:25:59,920 --> 00:26:00,920 nunca has 379 00:26:01,190 --> 00:26:02,880 Escuché todo lo que dije. 380 00:26:24,280 --> 00:26:25,350 Todavía tengo cosas que hacer. 381 00:26:25,680 --> 00:26:27,440 volveré a la residencia una vez que haya terminado. 382 00:26:29,350 --> 00:26:30,350 ¿Cómo te atreves? 383 00:26:44,430 --> 00:26:45,430 ¡Después de ella! 384 00:26:51,000 --> 00:26:52,800 Con el comienzo del destino llega la vida. 385 00:26:53,110 --> 00:26:54,760 Con el fin del destino llega la desaparición. 386 00:26:55,880 --> 00:26:57,710 Todas las leyes siguen al destino. 387 00:26:58,190 --> 00:26:59,710 Todo son cuestiones del destino. 388 00:27:00,000 --> 00:27:01,190 Hace tres años, 389 00:27:02,040 --> 00:27:03,800 Te presté esta espada. 390 00:27:04,400 --> 00:27:06,430 Con él mataste a todos tus enemigos. 391 00:27:06,710 --> 00:27:08,430 y se hizo famoso en todo el mundo. 392 00:27:08,710 --> 00:27:10,710 Ahora que tu destino ha sido revelado, 393 00:27:11,400 --> 00:27:12,680 dejar la espada 394 00:27:13,040 --> 00:27:14,590 y ser tú mismo otra vez. 395 00:27:21,000 --> 00:27:24,040 Está bien así. 396 00:28:00,470 --> 00:28:02,160 El camino del cielo es como una prueba, 397 00:28:03,470 --> 00:28:05,400 aplastando a los mortales como polvo. 398 00:28:06,680 --> 00:28:08,280 Con piedad de los mortales, 399 00:28:09,400 --> 00:28:11,000 Tianwen es inminente. 400 00:28:12,110 --> 00:28:14,880 Miro hacia atrás y aúllo, y se levanta la tormenta. 401 00:28:15,400 --> 00:28:17,640 no me lamento sin haber visto a los antiguos, 402 00:28:18,000 --> 00:28:21,070 pero lamento a los antiguos por no haber visto mi poder. 403 00:28:23,000 --> 00:28:25,950 ¿Quién me conoce? 404 00:28:32,040 --> 00:28:34,280 (Maestro de la espada, Alianza Tianwen) Saludos, Maestro de la Espada. 405 00:28:41,830 --> 00:28:42,920 ¿Qué estás haciendo? 406 00:29:06,800 --> 00:29:08,350 ¿Por qué no te llevaste tus cosas? 407 00:29:09,110 --> 00:29:10,110 pero ¿sálvame en su lugar? 408 00:29:10,710 --> 00:29:12,950 No podría decir que tenías tal sentido de caballerosidad. 409 00:29:14,040 --> 00:29:15,520 mi hija 410 00:29:17,470 --> 00:29:18,710 También se llama 'Ling'. 411 00:29:28,040 --> 00:29:29,240 Devuélveme la Piedra Fantasma 412 00:29:29,400 --> 00:29:30,040 y vete. 413 00:29:30,400 --> 00:29:31,400 Estamos empatados entonces. 414 00:29:36,680 --> 00:29:37,680 ¡Busca en este lugar! 415 00:29:44,920 --> 00:29:45,920 ¡Malas noticias! 416 00:29:46,070 --> 00:29:47,070 ¡Malas noticias! 417 00:29:47,400 --> 00:29:49,800 La Alianza Tianwen ha irrumpido en la ciudad. 418 00:29:51,400 --> 00:29:52,230 ¿Qué pasó? 419 00:29:52,280 --> 00:29:54,879 Los soldados que custodiaban la ciudad. Abrió las puertas sin permiso. 420 00:29:54,880 --> 00:29:55,880 ¿Qué? 421 00:30:08,430 --> 00:30:09,430 Maestro de la espada, 422 00:30:09,560 --> 00:30:10,470 por lo que le pasó a Zhao Sen, 423 00:30:10,471 --> 00:30:12,311 la familia xiahou te daré una explicación. 424 00:30:12,350 --> 00:30:13,920 La situación aún no está clara. 425 00:30:14,110 --> 00:30:16,830 Sin embargo, la Alianza Tianwen Ha tomado las armas para invadir mi Yunhai. 426 00:30:17,110 --> 00:30:18,350 ¿A qué se debe todo esto? 427 00:30:18,710 --> 00:30:20,616 Zhao Sen ha albergado durante mucho tiempo Pensamientos de rebelión. 428 00:30:20,640 --> 00:30:21,920 No es más que un peón descartado. 429 00:30:22,160 --> 00:30:24,400 Lo que quiero es la familia Xiahou. método secreto de forja. 430 00:30:25,520 --> 00:30:26,560 ¿Cómo lo sabrías? 431 00:30:26,800 --> 00:30:29,400 La gente es ignorante, aferrándose ciegamente a lo desconocido. 432 00:30:30,560 --> 00:30:34,560 Este ataúd es un regalo para ti. 433 00:30:44,070 --> 00:30:45,310 ¡La espada xingtiana! 434 00:31:12,710 --> 00:31:14,710 En aquel entonces, yo simplemente jugó un pequeño truco, 435 00:31:15,040 --> 00:31:16,349 y las familias Gongsun y Shangguan 436 00:31:16,350 --> 00:31:18,040 Lucharon entre sí hasta detenerse. 437 00:31:18,830 --> 00:31:19,999 Entrega el método secreto de forja. 438 00:31:20,000 --> 00:31:23,640 De lo contrario, ni un solo miembro de la familia Xiahou puede irse. 439 00:31:24,470 --> 00:31:25,470 ¡Comprendido! 440 00:31:36,000 --> 00:31:38,000 no he visto a nadie de la cercana Alianza Tianwen. 441 00:31:38,470 --> 00:31:40,110 Debería ser seguro esconderse aquí por ahora. 442 00:31:46,640 --> 00:31:48,080 Seguiré vigilando afuera. 443 00:31:50,710 --> 00:31:52,230 ¿Cuál es la situación en la ciudad ahora? 444 00:31:53,070 --> 00:31:55,550 La Alianza Tianwen ya ha irrumpido En la residencia Xiahou. 445 00:31:55,680 --> 00:31:56,680 ¿Qué? 446 00:32:02,520 --> 00:32:03,880 Voy a hablar con ellos. 447 00:32:03,950 --> 00:32:04,950 Sal de mi camino. 448 00:32:16,230 --> 00:32:17,590 Si una persona muere, 449 00:32:18,590 --> 00:32:20,070 todo lo demás es en vano. 450 00:32:20,800 --> 00:32:22,190 Incluso si te vas, 451 00:32:22,520 --> 00:32:23,800 simplemente vas a la muerte. 452 00:32:31,110 --> 00:32:32,160 Me mantienes aquí 453 00:32:32,680 --> 00:32:34,710 para recuperar esa piedra, ¿verdad? 454 00:32:35,430 --> 00:32:36,470 Te lo daré. 455 00:32:43,560 --> 00:32:45,560 Mi hija también tiene un trozo. de esta Piedra Fantasma. 456 00:32:46,590 --> 00:32:48,190 Llevamos 20 años separados. 457 00:32:50,000 --> 00:32:52,430 La piedra fantasma es mi única conexión con ella. 458 00:33:02,040 --> 00:33:03,230 La ciudad ya está sumida en el caos. 459 00:33:05,710 --> 00:33:07,230 Me temo que ya no podemos escondernos aquí. 460 00:33:07,400 --> 00:33:09,080 es mi culpa que los he implicado a todos. 461 00:33:10,470 --> 00:33:11,710 Conozco un pequeño camino. 462 00:33:12,640 --> 00:33:14,230 Quizás esté desprotegido en este momento. 463 00:33:14,470 --> 00:33:15,470 Vamos. 464 00:33:16,920 --> 00:33:17,920 Bueno. 465 00:33:18,070 --> 00:33:19,190 Iré a avisar a los demás. 466 00:33:29,710 --> 00:33:30,710 Ning Youchu. 467 00:33:40,190 --> 00:33:41,190 Ella se fue. 468 00:33:44,950 --> 00:33:46,470 Ella me pidió que te diera esto. 469 00:33:51,000 --> 00:33:52,640 Señorita Xiahou Es bondadoso y justo. 470 00:33:53,190 --> 00:33:55,829 Es una pena que todos seamos gente humilde. 471 00:33:55,830 --> 00:33:56,830 No podemos ayudarla. 472 00:33:57,710 --> 00:33:58,710 Vamos. 473 00:34:18,430 --> 00:34:20,709 Tu perdedor del juego, Aquí está tu Piedra Fantasma. 474 00:34:20,710 --> 00:34:22,070 Asegúrate de no volver a perderlo. 475 00:34:23,000 --> 00:34:24,559 Aunque realmente quiero para seguir a tu equipo de acompañantes 476 00:34:24,560 --> 00:34:26,280 y ver el mundo exterior, 477 00:34:27,000 --> 00:34:28,710 Yunhai es mi hogar después de todo. 478 00:34:29,080 --> 00:34:30,230 Mi familia está aquí. 479 00:34:30,710 --> 00:34:32,150 Me necesitan ahora. 480 00:34:33,080 --> 00:34:35,870 Así que esta vez no iré contigo. 481 00:34:36,910 --> 00:34:38,110 (Residencia Xiaohou) No te preocupes. 482 00:34:38,280 --> 00:34:39,469 Soy el honorable joven señor de la ciudad. 483 00:34:39,470 --> 00:34:40,949 He visto mi parte de este mundo. 484 00:34:40,950 --> 00:34:42,470 Puedo encargarme de esta crisis yo mismo. 485 00:34:42,800 --> 00:34:43,600 En cuanto a ti, 486 00:34:43,630 --> 00:34:45,320 deja de estar confuso todo el día. 487 00:34:45,710 --> 00:34:47,390 Sé valiente y encuentra a tu hija. 488 00:34:48,150 --> 00:34:49,950 si nos volvemos a encontrar algún día en el mundo marcial, 489 00:34:50,360 --> 00:34:51,360 Te cubro la espalda. 490 00:34:54,390 --> 00:34:55,710 Si ese es el caso, 491 00:34:56,150 --> 00:34:57,189 déjame mostrarte 492 00:34:57,190 --> 00:34:59,390 la familia Xiahou Exterminio de las Diez Direcciones. 493 00:35:30,800 --> 00:35:31,800 ¡Estar atento! 494 00:35:37,950 --> 00:35:38,950 Tía. 495 00:35:39,630 --> 00:35:41,310 ¿Quién te permitió? tomar medidas por su cuenta? 496 00:35:43,520 --> 00:35:45,000 Estaba demasiado ansioso por la victoria. 497 00:35:45,190 --> 00:35:46,520 Por favor castígame, Maestro de la Espada. 498 00:35:47,080 --> 00:35:48,120 Xiahou Xiao, 499 00:35:49,470 --> 00:35:51,390 realmente te pusiste del lado con la Alianza Tianwen 500 00:35:51,950 --> 00:35:53,430 ¿Y hasta ataqué a mi tía? 501 00:35:53,560 --> 00:35:55,160 Dos de las cuatro grandes familias se han ido. 502 00:35:55,470 --> 00:35:57,406 Tarde o temprano todos lo haremos Ser devorado por la Alianza Tianwen. 503 00:35:57,430 --> 00:35:59,840 Los sabios deben reconocer la situación. y actuar en consecuencia. 504 00:35:59,870 --> 00:36:01,079 Fuiste tú quien mató a Zhao Sen. 505 00:36:01,080 --> 00:36:02,320 y me incriminaste por ello. 506 00:36:02,710 --> 00:36:04,560 Te di la oportunidad de elegir. 507 00:36:04,840 --> 00:36:07,120 Es hora de un cambio en la familia Xiahou. 508 00:36:07,710 --> 00:36:10,560 Ling, no me culpes. 509 00:36:48,280 --> 00:36:49,280 ¿Perdedor? 510 00:36:51,520 --> 00:36:52,520 Mátalo. 511 00:37:27,870 --> 00:37:29,080 Zhanlu. 512 00:37:30,710 --> 00:37:31,710 tu eres 513 00:37:32,470 --> 00:37:33,470 ¿Espada loca? 514 00:37:35,000 --> 00:37:36,000 ¿Espada loca? 515 00:37:36,390 --> 00:37:38,080 Finalmente apareciste. 516 00:37:38,150 --> 00:37:39,669 he estado buscando para ti durante 20 años. 517 00:37:39,670 --> 00:37:40,670 Vamos. 518 00:38:57,870 --> 00:38:58,910 Han pasado 20 años. 519 00:38:59,600 --> 00:39:01,840 ¿Por qué el Coleccionista de Espadas no ¿Reclamó Zhanlu? 520 00:39:05,910 --> 00:39:08,230 ¿Podría ser que Zhanlu ¿Ya ha sido falsificado? 521 00:39:13,390 --> 00:39:15,910 No importa lo buena que sea la espada, todavía está prestado. 522 00:39:17,630 --> 00:39:18,630 Tu... 523 00:39:19,360 --> 00:39:20,630 ¿Eres realmente Mad Sword? 524 00:39:24,840 --> 00:39:27,520 A partir de ahora no nos debemos nada. 525 00:39:29,520 --> 00:39:30,520 Espada loca. 526 00:39:31,950 --> 00:39:34,231 ¿No quieres saber los orígenes? del Coleccionista de Espadas? 527 00:39:38,120 --> 00:39:41,230 Todavía no puedes escapar del sentimiento. 528 00:39:41,910 --> 00:39:42,910 Eso es bueno. 529 00:39:43,280 --> 00:39:46,000 Puedes cortar los lazos por completo ahora. 530 00:39:46,870 --> 00:39:49,230 He esperado este movimiento durante 20 años. 531 00:39:49,910 --> 00:39:52,150 No me decepciones. 532 00:39:53,760 --> 00:39:58,430 Una pieza de ajedrez nunca podrá deja el tablero de ajedrez. 533 00:39:59,470 --> 00:40:01,760 Vinieron las cuatro grandes familias de los mismos orígenes. 534 00:40:02,280 --> 00:40:05,000 Esto fue transmitido a nosotros por nuestros antepasados. 535 00:40:05,320 --> 00:40:08,000 Después de generaciones de estudio diligente por las cuatro familias, 536 00:40:08,710 --> 00:40:11,709 Sólo un anciano podría entender 537 00:40:11,710 --> 00:40:13,800 este antiguo método secreto de forja. 538 00:40:14,560 --> 00:40:17,559 Pero para forjar el arma divina registrado en el método secreto, 539 00:40:17,560 --> 00:40:19,430 Se requiere un sacrificio de sangre de parientes. 540 00:40:20,080 --> 00:40:21,279 En una noche, 541 00:40:21,280 --> 00:40:23,670 los familiares involucrados en la forja murió miserablemente. 542 00:40:23,950 --> 00:40:26,429 Y ese anciano desapareció junto 543 00:40:26,430 --> 00:40:28,120 con el arma divina inacabada. 544 00:40:29,360 --> 00:40:32,320 Posteriormente, esto se ha convertido tabú en la familia. 545 00:40:32,800 --> 00:40:34,630 Ha estado sellado aquí desde entonces. 546 00:40:35,910 --> 00:40:39,150 La escritura en esta pared Cuál es el método secreto de forja? 547 00:40:43,280 --> 00:40:45,799 Me temo que nadie puede entender 548 00:40:45,800 --> 00:40:46,910 estas palabras ahora. 549 00:41:01,840 --> 00:41:02,840 ¿Zhanlu? 550 00:41:02,870 --> 00:41:03,430 Así es. 551 00:41:03,710 --> 00:41:05,039 También acabo de enterarme de que Zhanlu 552 00:41:05,040 --> 00:41:06,230 es esa arma divina. 553 00:41:06,630 --> 00:41:07,560 Y el coleccionista de espadas 554 00:41:07,561 --> 00:41:09,670 es muy probable que ese anciano de aquel entonces. 555 00:41:10,230 --> 00:41:12,790 El Maestro de la Espada parece saberlo. bastante sobre el Coleccionista de Espadas. 556 00:41:14,120 --> 00:41:16,360 Qué lástima que se haya escapado. 557 00:41:18,280 --> 00:41:20,039 El Maestro de la Espada también debe He aprendido sobre estos 558 00:41:20,040 --> 00:41:21,080 de Xiahou Xiao. 559 00:41:22,190 --> 00:41:23,190 Ling, 560 00:41:23,320 --> 00:41:25,390 toma mi ficha y hacer un viaje a Jiangzhou 561 00:41:25,600 --> 00:41:26,960 Para pedir ayuda a la familia Ouyang. 562 00:41:27,320 --> 00:41:28,950 Recuérdeles que tomen precauciones con anticipación. 563 00:41:29,760 --> 00:41:30,760 Bueno. 564 00:41:31,630 --> 00:41:32,630 espada loca, 565 00:41:33,190 --> 00:41:34,670 Ahora estoy gravemente herido internamente. 566 00:41:35,080 --> 00:41:36,480 y he perdido todo mi poder marcial. 567 00:41:36,710 --> 00:41:38,760 ¿Podrías acompañar a Ling? a Jiangzhou? 568 00:41:46,230 --> 00:41:47,230 Si estás de acuerdo, 569 00:41:47,800 --> 00:41:50,190 Estamos dispuestos a darte esto. 570 00:41:51,000 --> 00:41:53,400 Puedo decir que tú y Sword Collector tienen bastante historia. 571 00:41:53,600 --> 00:41:55,230 Esto seguramente te será de ayuda. 572 00:42:09,150 --> 00:42:10,150 tía, 573 00:42:10,470 --> 00:42:11,670 ven con nosotros. 574 00:42:13,840 --> 00:42:15,366 necesito tomar los miembros restantes de la familia 575 00:42:15,390 --> 00:42:16,520 para encontrar un lugar donde esconderse. 576 00:42:17,120 --> 00:42:18,390 Una vez que todo esté arreglado, 577 00:42:19,470 --> 00:42:20,830 Enviaré a alguien para informarte. 578 00:42:24,120 --> 00:42:25,120 Ir. 579 00:42:27,040 --> 00:42:28,040 Espérame. 580 00:42:34,280 --> 00:42:35,280 Abadejo. 581 00:42:37,800 --> 00:42:39,000 Es mi culpa. 582 00:42:52,430 --> 00:42:53,430 Ning Youchu. 583 00:42:54,520 --> 00:42:55,520 Ning Youchu. 584 00:42:56,470 --> 00:42:57,280 Xu, 585 00:42:57,470 --> 00:42:58,280 ¿Cómo es que has vuelto? 586 00:42:58,360 --> 00:42:59,760 No podía dejar de preocuparme por ti. 587 00:42:59,800 --> 00:43:01,776 Entonces dejé que los demás regresaran. primero a la agencia de acompañantes. 588 00:43:01,800 --> 00:43:03,869 no esperaba que la famosa Espada Loca 589 00:43:03,870 --> 00:43:05,296 En realidad estaría en nuestro equipo de escolta. 590 00:43:05,320 --> 00:43:06,760 Realmente nos mantuviste en la oscuridad. 591 00:43:07,470 --> 00:43:08,430 Gracias por estos últimos años. 592 00:43:08,431 --> 00:43:09,816 No hay necesidad de cortesía conmigo. 593 00:43:09,840 --> 00:43:10,840 Volviendo a Linzhou 594 00:43:11,320 --> 00:43:12,680 Da la casualidad de que está en camino. 595 00:43:13,520 --> 00:43:15,480 te acompañaré para otra parte del viaje. 596 00:43:16,040 --> 00:43:17,040 Bueno. 597 00:43:17,280 --> 00:43:17,840 ¡Arrepiéntete! 598 00:43:17,840 --> 00:43:18,840 Espérame. 599 00:43:19,080 --> 00:43:20,080 ¡Arrepiéntete! 600 00:43:55,600 --> 00:43:58,710 Maestros de escolta y bandidos. se supone que estamos en paz. 601 00:43:59,150 --> 00:44:02,280 Viajamos por todo el mundo, con amigos en todas partes. 602 00:44:02,800 --> 00:44:04,950 Si quieres meterte conmigo, 603 00:44:05,360 --> 00:44:07,320 No me culpes por ser grosero. 604 00:44:08,080 --> 00:44:09,080 Hermano, 605 00:44:09,800 --> 00:44:10,999 es mejor dejarlo ir 606 00:44:11,000 --> 00:44:13,120 de todo lo que hay aquí. 607 00:44:16,910 --> 00:44:17,910 ¿Qué tal? 608 00:44:18,120 --> 00:44:20,360 Soy un maestro de acompañantes decente, ¿no? 609 00:44:24,000 --> 00:44:25,000 ¿Estás muy feliz? 610 00:44:25,150 --> 00:44:26,190 ¿Ser un maestro de acompañantes? 611 00:44:27,120 --> 00:44:28,760 ¿No es feliz ser un maestro de acompañantes? 612 00:44:28,800 --> 00:44:29,870 ¿Qué es lo que quieres hacer? 613 00:44:33,000 --> 00:44:35,120 A menudo es difícil para las personas para decidir lo que hacen. 614 00:44:36,040 --> 00:44:38,230 Y muchas veces las cosas no salen como uno desea. 615 00:44:38,760 --> 00:44:39,760 entonces 616 00:44:40,190 --> 00:44:41,430 ¿Por qué entregarse a esperanzas vanas? 617 00:44:46,190 --> 00:44:47,190 Mirar. 618 00:44:47,230 --> 00:44:48,520 ¡Qué hermoso es el cielo! 619 00:44:49,630 --> 00:44:51,279 Ser feliz puede durar toda la vida. 620 00:44:51,280 --> 00:44:52,840 Estar triste también puede durar toda la vida. 621 00:44:53,040 --> 00:44:54,840 Entonces ¿por qué no ser feliz? 622 00:45:01,760 --> 00:45:03,000 Estúpido. 623 00:45:10,040 --> 00:45:11,040 Ning Youchu. 624 00:45:33,230 --> 00:45:34,230 ¿Quién está ahí? 625 00:45:35,360 --> 00:45:36,360 ¿Wu? 626 00:45:37,040 --> 00:45:38,040 Xu, 627 00:45:38,120 --> 00:45:39,240 Finalmente los encontré chicos. 628 00:45:42,600 --> 00:45:44,446 ¿No les pedí a todos que regresaran? a la agencia de escorts? 629 00:45:44,470 --> 00:45:45,520 ¿Por qué volviste? 630 00:45:46,280 --> 00:45:47,280 Yo... 631 00:45:47,670 --> 00:45:49,150 No puedo dejar de preocuparme por ti. 632 00:45:51,150 --> 00:45:52,230 Ese es mi hombre. Vamos. 633 00:45:52,710 --> 00:45:53,950 Puedes conocer a Mad Sword. 634 00:45:54,670 --> 00:45:55,670 Vamos. 635 00:46:03,710 --> 00:46:07,190 Pan dijo que tomar la ruta del agua a Jiangzhou es el más rápido. 636 00:46:07,870 --> 00:46:10,910 Le envié un mensaje preguntándole para preparar un barco aquí. 637 00:46:11,470 --> 00:46:12,320 Podemos quedarnos aquí 638 00:46:12,321 --> 00:46:14,080 pasar la noche antes de partir de nuevo. 639 00:46:21,520 --> 00:46:22,869 La casa de Pan está más adelante. 640 00:46:22,870 --> 00:46:24,816 El pescado que hace su padre adoptivo. Es realmente delicioso. 641 00:46:24,840 --> 00:46:26,560 Pequeños sinvergüenzas, 642 00:46:26,870 --> 00:46:28,470 ¿Por qué simplemente no lo crees? 643 00:46:28,600 --> 00:46:29,040 Estás mintiendo. 644 00:46:29,230 --> 00:46:30,446 Es una tontería. No lo creo. 645 00:46:30,470 --> 00:46:31,560 ¿Por qué no lo crees? 646 00:46:31,760 --> 00:46:32,760 Simplemente no lo hago. 647 00:46:34,800 --> 00:46:36,390 ¿Qué pasa con la 'regla rota'? 648 00:46:36,840 --> 00:46:38,430 Esta es la espada Yuchang. 649 00:46:38,630 --> 00:46:41,040 Ha matado a reyes en el pasado. 650 00:46:43,040 --> 00:46:45,150 Si no tuviera tanta hambre, 651 00:46:45,280 --> 00:46:46,670 No vendería este tesoro. 652 00:46:46,950 --> 00:46:48,760 si me mataran a golpes. 653 00:46:48,870 --> 00:46:50,149 ¡Estás fanfarroneando! 654 00:46:50,150 --> 00:46:51,559 ¡Eres un descarado al engañarnos! 655 00:46:51,560 --> 00:46:52,230 ¡Fanfarronería! 656 00:46:52,230 --> 00:46:52,870 ¡Fanfarronería! 657 00:46:52,870 --> 00:46:53,470 ¡Engañando a los niños! 658 00:46:53,470 --> 00:46:54,360 ¡Desvergonzado! 659 00:46:54,360 --> 00:46:54,840 ¡Desvergonzado! 660 00:46:54,841 --> 00:46:56,000 ¡Indignante! 661 00:46:56,430 --> 00:46:58,430 Al menos soy un coleccionista de espadas. 662 00:46:58,760 --> 00:46:59,920 ¿Por qué engañaría a los niños? 663 00:47:03,630 --> 00:47:04,630 ¡No corras! 664 00:47:05,520 --> 00:47:06,520 Si te atreves, no corras. 665 00:47:09,630 --> 00:47:11,190 Papá, toma esto. 666 00:47:11,230 --> 00:47:12,230 Bueno. 667 00:47:13,150 --> 00:47:14,150 ¡Mi señora! 668 00:47:15,230 --> 00:47:16,230 ¡Cacerola! 669 00:47:17,560 --> 00:47:18,800 Éste es Pan. 670 00:47:33,430 --> 00:47:34,000 Señor, 671 00:47:34,000 --> 00:47:35,000 Brindaré por ti. 672 00:47:35,600 --> 00:47:36,600 Bueno. 673 00:47:37,230 --> 00:47:38,230 Come más. 674 00:47:52,000 --> 00:47:53,000 Señor. 675 00:47:54,910 --> 00:47:57,039 Mi padre ya lo preparó. el barco a Jiangzhou. 676 00:47:57,040 --> 00:47:58,520 Puedes salir temprano mañana. 677 00:47:59,470 --> 00:48:02,040 Mi Señora nunca ha viajado muy lejos, 678 00:48:02,280 --> 00:48:03,840 y no me deja acompañarla. 679 00:48:04,230 --> 00:48:06,600 Te la estoy confiando. 680 00:48:10,870 --> 00:48:11,870 Cacerola. 681 00:48:12,230 --> 00:48:13,389 Mi señora, es tan picante. 682 00:48:13,390 --> 00:48:14,280 Ni siquiera puedes beber alcohol. 683 00:48:14,280 --> 00:48:15,280 ¿Por qué obligarte? 684 00:48:17,910 --> 00:48:18,910 Mi señora, 685 00:48:20,670 --> 00:48:22,359 tengo un tesoro muy preciado 686 00:48:22,360 --> 00:48:23,120 que quería regalarte. 687 00:48:23,121 --> 00:48:24,870 Ahora no quiero darle a ti nunca más. 688 00:48:25,630 --> 00:48:26,320 Esperar. 689 00:48:26,321 --> 00:48:27,401 Sácalo y déjame ver. 690 00:48:28,630 --> 00:48:29,630 No. 691 00:49:01,910 --> 00:49:04,080 Fui criado por mi tía desde que era pequeña. 692 00:49:04,320 --> 00:49:04,800 Esta flauta de jade 693 00:49:04,801 --> 00:49:06,319 fue el regalo de mayoría de edad que me dio. 694 00:49:06,320 --> 00:49:07,760 Siempre me trae buena suerte. 695 00:49:08,390 --> 00:49:09,390 De todos modos, 696 00:49:10,000 --> 00:49:11,630 Ya no lo necesito. 697 00:49:12,230 --> 00:49:13,630 Así que te lo doy como un favor. 698 00:49:26,470 --> 00:49:27,470 ¿Ning Youchu? 699 00:49:29,360 --> 00:49:30,360 ¡Ning Youchu! 700 00:49:33,280 --> 00:49:34,280 ¿Qué ocurre? 701 00:49:39,430 --> 00:49:40,430 Aquí. 702 00:49:42,600 --> 00:49:44,040 Tómalo. Es tuyo. 703 00:49:46,710 --> 00:49:47,710 No lo quiero. 704 00:49:48,320 --> 00:49:49,320 ¿Por qué? 705 00:49:50,870 --> 00:49:51,870 En mi vida, 706 00:49:52,190 --> 00:49:53,350 tener una espada es suficiente. 707 00:49:53,760 --> 00:49:54,760 Tu... 708 00:49:57,670 --> 00:49:58,840 personas que se acercan a mi 709 00:50:00,840 --> 00:50:02,320 Nunca encontrarás un buen final. 710 00:50:22,870 --> 00:50:23,670 Basta. 711 00:50:23,840 --> 00:50:24,880 Devuélveme la espada. 712 00:50:26,390 --> 00:50:27,870 Si te gusta tanto esta espada, 713 00:50:28,360 --> 00:50:30,000 ¿Por qué no lo has usado durante 20 años? 714 00:50:30,560 --> 00:50:32,150 ¿Qué tiene de bueno esta espada? 715 00:50:33,150 --> 00:50:34,606 que estas dispuesto renunciar a todo 716 00:50:34,630 --> 00:50:36,270 solo para estar con la espada y esperar la muerte? 717 00:50:37,760 --> 00:50:38,800 Lo tiraré. 718 00:50:51,670 --> 00:50:52,670 Tu... 719 00:50:54,560 --> 00:50:55,600 Tienes razón. 720 00:50:56,080 --> 00:50:57,430 Nada es más importante para mí 721 00:50:57,910 --> 00:50:59,150 que Zhanlu. 722 00:51:08,470 --> 00:51:09,360 Xu, 723 00:51:09,360 --> 00:51:10,120 ¿Cómo es que estás aquí? 724 00:51:10,120 --> 00:51:11,120 sabia que algo estaba mal contigo hace mucho tiempo. 725 00:51:11,120 --> 00:51:12,120 Has sido astuto. 726 00:51:12,430 --> 00:51:13,669 ¿A quién estás esperando exactamente aquí? 727 00:51:13,670 --> 00:51:15,600 Xu, nuestros hombres están en peligro ahora. 728 00:51:19,120 --> 00:51:20,920 en el camino de regreso a la agencia de escorts ese día, 729 00:51:21,390 --> 00:51:23,270 nos encontramos con gente de la Alianza Tianwen. 730 00:51:24,190 --> 00:51:26,800 Se llevaron a nuestra hermana menor. y los demás hermanos. 731 00:51:28,000 --> 00:51:29,840 Si no revelo el paradero de Espada Loca, 732 00:51:30,120 --> 00:51:31,280 no sobrevivirán. 733 00:51:59,710 --> 00:52:00,710 No me toques. 734 00:52:03,630 --> 00:52:05,599 Escapar. 735 00:52:05,600 --> 00:52:06,600 Escapar. 736 00:52:16,320 --> 00:52:17,320 El coleccionista de espadas 737 00:52:18,120 --> 00:52:19,320 una vez me dijo 738 00:52:21,000 --> 00:52:23,150 que Zhanlu es una espada maldita 739 00:52:23,630 --> 00:52:25,280 eso requiere matar para ser forjado. 740 00:52:28,000 --> 00:52:29,080 Hace veinte años... 741 00:52:33,320 --> 00:52:34,800 Coleccionista de espadas. 742 00:52:36,470 --> 00:52:37,870 Un día, 743 00:52:39,390 --> 00:52:43,080 Zhanlu matará a quien amas. 744 00:52:51,390 --> 00:52:54,280 Su boca determina la vida y la muerte, 745 00:52:54,760 --> 00:52:57,630 al igual que el Yin y el Yang determinar el universo. 746 00:52:58,520 --> 00:53:00,710 Si deseas saber sobre lo que sucederá después, 747 00:53:00,870 --> 00:53:03,840 no le preguntes al coleccionista de espadas. 748 00:53:04,870 --> 00:53:06,870 Estaba obsesionado con el poder de Zhanlu. 749 00:53:07,000 --> 00:53:09,760 Intenté todos los medios para forjar esta espada. 750 00:53:10,040 --> 00:53:12,710 Poco a poco influenciado por la intención de la espada de matar, 751 00:53:12,950 --> 00:53:14,280 perdí la cabeza 752 00:53:14,560 --> 00:53:16,360 y cometió un grave error. 753 00:53:16,560 --> 00:53:18,150 Como no puedes soltar tu espada, 754 00:53:20,120 --> 00:53:21,950 Por favor, deja ir a nuestra hija. 755 00:53:22,560 --> 00:53:24,520 ¿Por qué no me crees? 756 00:53:25,280 --> 00:53:27,630 Ya no eres quien eras. 757 00:53:29,870 --> 00:53:32,430 Nunca dejaré que encuentres a Ling. 758 00:53:32,910 --> 00:53:34,150 ¿Por qué? 759 00:53:39,560 --> 00:53:41,430 Para proteger a nuestra hija, 760 00:53:42,120 --> 00:53:44,000 ella la despidió en secreto. 761 00:53:45,390 --> 00:53:46,390 es bueno 762 00:53:48,320 --> 00:53:49,320 de esta manera. 763 00:53:55,190 --> 00:53:56,709 Y con su propia muerte, 764 00:53:56,710 --> 00:53:58,840 ella me despertó de mi frenesí. 765 00:53:59,840 --> 00:54:00,909 Desde entonces, 766 00:54:00,910 --> 00:54:02,950 Nunca volví a usar Zhanlu. 767 00:54:03,390 --> 00:54:05,430 Y el coleccionista de espadas nunca ha vuelto a aparecer. 768 00:54:05,840 --> 00:54:08,279 He probado varios métodos para destruir a Zhanlu, 769 00:54:08,280 --> 00:54:09,800 pero todos han fracasado. 770 00:54:10,120 --> 00:54:12,280 Temiendo la profecía del coleccionista de espadas se haría realidad, 771 00:54:12,390 --> 00:54:14,150 No me atrevía a encontrar a mi propia hija. 772 00:54:15,040 --> 00:54:16,560 He vivido deshonrosamente hasta el día de hoy. 773 00:54:17,040 --> 00:54:18,840 Ésta es la deuda que debo asumir. 774 00:54:22,910 --> 00:54:24,600 Ya no quiero involucrar a otros. 775 00:54:28,430 --> 00:54:29,430 Ning Youchu, 776 00:54:32,710 --> 00:54:33,800 Ya no puedo caminar. 777 00:54:55,600 --> 00:54:56,600 Independientemente, 778 00:54:57,080 --> 00:54:58,080 me ayudaste. 779 00:54:58,320 --> 00:54:59,400 Por eso también quiero ayudarte. 780 00:55:12,800 --> 00:55:14,150 ¿Por qué está tan silencioso? 781 00:55:25,430 --> 00:55:26,709 Has vuelto. 782 00:55:26,710 --> 00:55:28,279 Ven a comer. 783 00:55:28,280 --> 00:55:28,870 ¿Dónde están Xu y los demás? 784 00:55:28,870 --> 00:55:29,870 Mi barco es pequeño. 785 00:55:29,871 --> 00:55:31,599 Así que los envié primero al otro lado del río. 786 00:55:31,600 --> 00:55:32,669 Después de la comida, 787 00:55:32,670 --> 00:55:33,840 Te despediré. 788 00:55:34,950 --> 00:55:35,950 Vamos. 789 00:55:40,560 --> 00:55:41,869 esta sopa de pescado Es particularmente delicioso. 790 00:55:41,870 --> 00:55:42,870 Pruébalo. 791 00:55:45,840 --> 00:55:46,840 Aquí. 792 00:55:51,280 --> 00:55:52,760 Cuando eras Espada Loca, 793 00:55:53,080 --> 00:55:54,520 ¿Alguna vez fuiste derrotado? 794 00:56:27,320 --> 00:56:28,320 ¿Maestro Ning? 795 00:56:29,840 --> 00:56:30,840 ¿Señora Ling? 796 00:56:33,950 --> 00:56:35,280 ¿Por qué nos drogaste? 797 00:56:35,320 --> 00:56:36,360 Por favor perdóname la vida. 798 00:56:36,390 --> 00:56:37,870 No tuve elección. 799 00:56:40,760 --> 00:56:42,560 ¿Dónde están Xu y los demás? 800 00:56:47,120 --> 00:56:48,359 Maestro Ning. 801 00:56:48,360 --> 00:56:49,950 Por favor, perdóneme la vida, Maestro Ning. 802 00:56:50,320 --> 00:56:52,119 La gente de la Alianza Tianwen me hizo hacer esto. 803 00:56:52,120 --> 00:56:54,669 todo el pueblo ahora está bajo su control. 804 00:56:54,670 --> 00:56:56,119 Podrían atacar en cualquier momento. 805 00:56:56,120 --> 00:56:57,360 Maestro Ning, 806 00:56:57,760 --> 00:56:59,040 ¡Por favor perdóname la vida! 807 00:57:20,670 --> 00:57:21,630 Tu bata está rota. 808 00:57:21,631 --> 00:57:22,760 Ni siquiera lo reparaste. 809 00:57:23,320 --> 00:57:24,320 Aquí. 810 00:57:24,430 --> 00:57:26,080 No existe tal cosa como implicar. 811 00:57:26,430 --> 00:57:27,950 Cada uno tiene sus propias dificultades. 812 00:57:28,520 --> 00:57:29,520 Entiendo. 813 00:57:41,950 --> 00:57:44,950 Este paso se llama cortando todos los lazos. 814 00:57:45,150 --> 00:57:48,080 Adelante y mata al contenido de tu corazón. 815 00:57:48,280 --> 00:57:51,280 Ofrezca más sacrificios por Zhanlu. 816 00:57:52,320 --> 00:57:56,800 Finalmente estás a punto de dar ese paso. 817 00:58:36,870 --> 00:58:37,670 ¿Señor? 818 00:58:37,671 --> 00:58:38,950 ¿Qué pasó con la señora Ling? 819 00:58:39,230 --> 00:58:40,360 ¿Adónde vas? 820 00:58:40,760 --> 00:58:44,320 El camino del cielo es como una prueba, aplastando a los mortales como polvo. 821 00:58:44,760 --> 00:58:48,279 Con piedad de los mortales, Tianwen es inminente. 822 00:58:48,280 --> 00:58:50,190 ¿Señor? ¿Señor? 823 00:58:50,950 --> 00:58:52,080 ¿Estás bien? 824 00:58:53,840 --> 00:58:54,840 Pan... 825 00:58:57,560 --> 00:58:58,560 Bájala. 826 00:58:58,670 --> 00:58:59,520 No la lastimes. 827 00:58:59,520 --> 00:59:00,520 Bájala. 828 00:59:25,280 --> 00:59:27,560 ¿Cacerola? ¡Cacerola! 829 00:59:28,520 --> 00:59:29,670 ¡Cacerola! ¡Cacerola! 830 00:59:33,840 --> 00:59:35,430 ¿Cómo pudiste matarla? 831 00:59:36,600 --> 00:59:37,840 ¿Te has vuelto loco? 832 00:59:38,320 --> 00:59:39,760 Mi señora... 833 00:59:41,360 --> 00:59:44,150 El amuleto... 834 00:59:44,950 --> 00:59:45,950 Tómalo. 835 00:59:46,390 --> 00:59:48,000 Espero que la piedra fantasma 836 00:59:48,360 --> 00:59:50,150 Puede proteger a Ling. 837 00:59:50,840 --> 00:59:52,470 Que esté a salvo toda su vida. 838 00:59:53,040 --> 00:59:55,120 Un día, 839 00:59:56,840 --> 01:00:01,470 Zhanlu matará a quien amas. 840 01:00:03,120 --> 01:00:05,520 Ya no eres quien eras. 841 01:00:06,430 --> 01:00:08,840 Nunca dejaré que encuentres a Ling. 842 01:00:30,120 --> 01:00:32,520 Ning Youchu. 843 01:00:33,520 --> 01:00:35,430 Tú vas primero. 844 01:00:36,390 --> 01:00:38,360 Los detendré con Zhanlu. 845 01:00:57,120 --> 01:00:59,760 El primer día del séptimo mes. en el primer año de Wutai, 846 01:01:00,470 --> 01:01:03,600 Zhao Chong, el rey fundador, reunió un ejército con Zhanlu, 847 01:01:04,230 --> 01:01:06,630 avanzó para tomar Jiyang, y estableció el Reino de Jing. 848 01:01:08,230 --> 01:01:11,279 En el tercer año de Wutai, Zhao Chong se reunió con el coleccionista de espadas. 849 01:01:11,280 --> 01:01:12,950 y regresó Zhanlu. 850 01:01:13,040 --> 01:01:16,080 ¿Cuál es exactamente tu relación? ¿Con el coleccionista de espadas? 851 01:01:16,560 --> 01:01:18,686 Si no fuera por Zhanlu, que fue entregado por el Coleccionista de Espadas, 852 01:01:18,710 --> 01:01:20,600 el reino de jing no hubiera existido. 853 01:01:22,040 --> 01:01:23,840 Si no hubiera recuperado la espada, 854 01:01:24,000 --> 01:01:25,910 el reino de jing no se hubiera caído. 855 01:01:27,230 --> 01:01:28,389 Pero ¿quién podría haber imaginado 856 01:01:28,390 --> 01:01:31,560 que Zhanlu era en realidad ¿Una espada sin terminar? 857 01:01:31,630 --> 01:01:32,630 tu 858 01:01:33,150 --> 01:01:34,310 ¿Quieres restaurar tu país? 859 01:01:34,710 --> 01:01:35,560 El destino de mi familia, los Zhao, 860 01:01:35,561 --> 01:01:37,390 Todo cambió gracias a esta espada. 861 01:01:37,670 --> 01:01:39,149 Pero yo, Zhao Moye, 862 01:01:39,150 --> 01:01:41,800 No volverá a ser manipulado por nadie. 863 01:01:46,000 --> 01:01:47,600 Tus hermanos están todos muertos. 864 01:01:48,230 --> 01:01:50,190 ¿Sabes por qué sigues vivo? 865 01:01:51,000 --> 01:01:53,280 es porque has estado avisándome todo el tiempo. 866 01:01:53,910 --> 01:01:55,709 Me permitiste herir a Mad Sword. 867 01:01:55,710 --> 01:01:57,630 y recuperar a Zhanlu, 868 01:01:57,910 --> 01:02:00,360 ayudándome a aniquilar fácilmente la familia Ouyang. 869 01:02:01,630 --> 01:02:02,950 Eres obediente. 870 01:02:05,080 --> 01:02:06,080 gente que no obedece 871 01:02:07,150 --> 01:02:08,150 todos deben morir. 872 01:02:15,000 --> 01:02:18,520 Felicitaciones al obtener este tesoro! 873 01:02:19,080 --> 01:02:22,670 Felicitaciones al obtener este tesoro! 874 01:02:23,280 --> 01:02:26,950 Felicitaciones al obtener este tesoro! 875 01:02:28,150 --> 01:02:30,520 Felicitaciones al obtener este tesoro! 876 01:02:30,840 --> 01:02:33,190 Felicitaciones al obtener este tesoro! 877 01:02:35,390 --> 01:02:37,469 Ahora que tengo a Zhanlu, 878 01:02:37,470 --> 01:02:39,150 mi gran causa está a punto de cumplirse. 879 01:02:39,760 --> 01:02:41,519 Mientras tu familia se someta 880 01:02:41,520 --> 01:02:43,230 y entrega el método secreto de forja, 881 01:02:43,800 --> 01:02:46,080 Zhanlu estará completamente falsificado. 882 01:02:46,910 --> 01:02:47,910 Para entonces, 883 01:02:48,280 --> 01:02:51,000 podré convertirme el gobernante de este mundo. 884 01:02:51,040 --> 01:02:52,040 ¡Pah! 885 01:02:52,760 --> 01:02:54,630 Si quieres que mi familia se presente, 886 01:02:55,230 --> 01:02:57,230 arrodíllate ante mí primero. 887 01:03:04,230 --> 01:03:05,230 matándote 888 01:03:05,520 --> 01:03:06,630 ensuciaría mi espada. 889 01:03:08,230 --> 01:03:10,600 La dejo a tu disposición. 890 01:03:11,670 --> 01:03:13,040 Difunda la noticia. 891 01:03:13,230 --> 01:03:15,630 Exige a la familia Xiahou Entregar el método secreto de forja. 892 01:03:16,000 --> 01:03:18,840 O se enfrentarán al exterminio de toda su familia. 893 01:03:26,000 --> 01:03:27,000 Lo lamento. 894 01:03:28,150 --> 01:03:29,150 Perdóname. 895 01:03:31,040 --> 01:03:32,040 Lo lamento. 896 01:04:53,150 --> 01:05:01,020 (Amada Hija) 897 01:05:05,800 --> 01:05:07,520 Y no me deja acompañarla. 898 01:05:08,120 --> 01:05:10,280 Te la estoy confiando. 899 01:05:20,470 --> 01:05:22,470 Como no puedes soltar tu espada, 900 01:05:24,080 --> 01:05:26,190 Por favor, deja ir a nuestra hija. 901 01:05:56,150 --> 01:05:57,150 Youchu. 902 01:05:58,150 --> 01:05:59,150 Youchu. 903 01:06:03,910 --> 01:06:05,390 Vamos. Beberse todo. 904 01:06:05,840 --> 01:06:06,560 Come primero. 905 01:06:06,560 --> 01:06:07,320 Vierta el vino. 906 01:06:07,520 --> 01:06:08,280 Pruébalo. 907 01:06:08,390 --> 01:06:09,870 Vamos. Prueba esto. 908 01:06:11,390 --> 01:06:12,910 Brindaré por todos. 909 01:06:13,040 --> 01:06:14,560 Vamos. Beberse todo. 910 01:06:15,520 --> 01:06:16,520 Todo esto es para ti. 911 01:06:17,950 --> 01:06:18,950 Nada mal. 912 01:06:21,910 --> 01:06:22,910 Come más. 913 01:06:23,230 --> 01:06:23,870 Prueba esto. 914 01:06:24,190 --> 01:06:25,550 Esta es la primera vez que como esto. 915 01:06:28,520 --> 01:06:29,520 Toma otra copa. 916 01:06:31,150 --> 01:06:31,760 Ning Youchu. 917 01:06:31,760 --> 01:06:32,390 Vamos. 918 01:06:32,710 --> 01:06:33,759 Siéntate rápido. 919 01:06:33,760 --> 01:06:34,760 Ven y siéntate. 920 01:06:36,000 --> 01:06:37,230 Te estábamos esperando. 921 01:06:47,600 --> 01:06:50,040 Ling y yo te hemos extrañado mucho. 922 01:06:53,950 --> 01:06:56,150 Señor, brindo por usted. 923 01:07:59,910 --> 01:08:00,910 Ning Youchu. 924 01:08:19,840 --> 01:08:22,560 (Ning Ling, amada hija) 925 01:08:32,160 --> 01:08:33,200 ¿Por qué estás aquí? 926 01:08:33,310 --> 01:08:35,200 El único camino hacia la Alianza Tianwen 927 01:08:35,240 --> 01:08:36,600 está aquí. 928 01:08:37,910 --> 01:08:38,910 ¿Por qué vas? 929 01:08:39,950 --> 01:08:41,910 Para acabar con todo. 930 01:08:45,470 --> 01:08:46,680 He recibido el mensaje. 931 01:08:47,270 --> 01:08:49,790 Sword Master quiere que traigas el método secreto de forja solo 932 01:08:49,910 --> 01:08:51,270 para cambiar por Ling. 933 01:08:52,200 --> 01:08:55,080 Exterminio de las Diez Direcciones Se forja basándose en el método secreto. 934 01:08:55,240 --> 01:08:56,080 Llévalo contigo. 935 01:08:56,160 --> 01:08:58,240 Tal vez tendrá el poder para luchar contra Zhanlu. 936 01:08:59,200 --> 01:09:00,910 Todo esto surge gracias a mí. 937 01:09:01,390 --> 01:09:03,200 Y también debe terminar por mi culpa. 938 01:09:03,830 --> 01:09:05,950 Es hora de ponerle fin. 939 01:09:10,200 --> 01:09:11,239 Tienes bastante descaro 940 01:09:11,240 --> 01:09:13,240 venir solo sin Zhanlu. 941 01:09:14,640 --> 01:09:16,079 Eres realmente como tu nombre sugiere, 942 01:09:16,080 --> 01:09:17,080 Espada loca. 943 01:09:17,240 --> 01:09:18,430 Espada Loca está muerta. 944 01:09:18,950 --> 01:09:20,470 Ahora, solo existe Ning Youchu. 945 01:09:20,910 --> 01:09:22,640 ¿Dónde está el método secreto de forja? ¿Quería? 946 01:09:22,910 --> 01:09:24,310 ¿Dónde está Xiahou Ling? 947 01:09:25,470 --> 01:09:27,120 Ya que te preocupas tanto por ella, 948 01:09:27,790 --> 01:09:29,720 Te enviaré a la muerte para que la acompañes. 949 01:09:30,200 --> 01:09:31,310 ¿Qué dijiste? 950 01:09:32,240 --> 01:09:33,680 Ella ya está muerta. 951 01:09:37,600 --> 01:09:39,830 ¿Duele tanto? 952 01:09:40,640 --> 01:09:43,430 Pareces un perro callejero. 953 01:09:45,240 --> 01:09:47,270 Voy a matarte. 954 01:09:49,350 --> 01:09:51,310 ¿Con qué? 955 01:10:31,790 --> 01:10:33,120 ¿Otra vez este trozo de chatarra? 956 01:10:33,950 --> 01:10:36,550 ¿Crees que puedes vencerme? ¿Al establecer esta formación de trueno? 957 01:10:36,830 --> 01:10:38,470 ¡Qué ridículo! 958 01:12:03,240 --> 01:12:05,640 Sin Zhanlu, realmente eres inútil. 959 01:12:07,720 --> 01:12:09,560 No te mereces a Zhanlu. 960 01:12:11,270 --> 01:12:12,829 Pronto haré Zhanlu. 961 01:12:12,830 --> 01:12:14,950 impecable. 962 01:12:27,640 --> 01:12:32,200 ¡Zhanlu es mío! 963 01:12:57,200 --> 01:12:59,390 ¿No quieres? ¿El método secreto de forja? 964 01:12:59,830 --> 01:13:01,430 Está justo aquí. 965 01:13:04,680 --> 01:13:07,910 Ahora no tienes nada. 966 01:13:15,950 --> 01:13:16,950 Imposible. 967 01:13:17,600 --> 01:13:18,600 No puede ser. 968 01:13:18,750 --> 01:13:21,310 ¿Por qué no fui yo el indicado? ¿Elegido por el coleccionista de espadas? 969 01:13:22,200 --> 01:13:22,640 No. 970 01:13:22,641 --> 01:13:24,520 No aceptaré este destino. 971 01:13:25,200 --> 01:13:27,080 restauraré la gloria del Reino de Jing. 972 01:13:34,080 --> 01:13:36,430 Mientras pueda conseguir a Zhanlu, 973 01:13:37,790 --> 01:13:40,470 ¿Qué importa? si me convierto en el sacrificio? 974 01:14:37,790 --> 01:14:40,000 Toda la gente que amabas Murió por tu culpa. 975 01:14:40,270 --> 01:14:42,910 ¿Aún no puedes dejarlo ir? del llamado amor? 976 01:14:44,720 --> 01:14:46,909 No puedes matarme. 977 01:14:46,910 --> 01:14:49,000 Soy el destino. 978 01:14:50,600 --> 01:14:52,600 Yo soy tu. 979 01:14:53,200 --> 01:14:56,080 Soy Espada Loca. 980 01:15:35,160 --> 01:15:36,240 No te apresures. 981 01:15:37,160 --> 01:15:40,080 Sólo queda un último movimiento. 982 01:15:41,040 --> 01:15:47,560 Él pronto lo hará conviértete en el próximo coleccionista de espadas. 983 01:15:52,680 --> 01:15:53,680 ¡Ning Youchu! 984 01:16:01,910 --> 01:16:03,200 Esperar. Algo no está bien. 985 01:16:14,910 --> 01:16:15,910 ¡Wu! 986 01:16:18,000 --> 01:16:19,000 Xu, 987 01:16:19,640 --> 01:16:21,270 Les debo a todos una disculpa. 988 01:16:34,470 --> 01:16:35,640 Todo es por mi culpa. 989 01:16:38,160 --> 01:16:39,520 Si no me hubieras conocido, 990 01:16:40,640 --> 01:16:42,390 no habrías conocido a tu hija, 991 01:16:46,080 --> 01:16:47,470 y ella no habría muerto. 992 01:17:04,600 --> 01:17:06,200 Todo es culpa mía. 993 01:17:07,270 --> 01:17:08,720 Al matarte, 994 01:17:09,200 --> 01:17:11,200 Sigo siendo Mad Sword. 995 01:17:14,390 --> 01:17:15,200 No, 996 01:17:15,390 --> 01:17:16,830 No eres Mad Sword. 997 01:17:17,470 --> 01:17:21,000 La persona que dije que protegería 998 01:17:22,350 --> 01:17:24,240 Es Ning Youchu. 999 01:17:41,000 --> 01:17:42,120 es bueno 1000 01:17:43,240 --> 01:17:47,240 - Por aquí. - Por aquí. 1001 01:18:30,000 --> 01:18:32,000 ¡Ning Youchu! 1002 01:18:49,390 --> 01:18:50,390 ¡Ning Youchu! 1003 01:18:51,270 --> 01:18:52,270 ¡Ning Youchu! 1004 01:19:00,390 --> 01:19:02,270 coleccionista de espadas, 1005 01:19:04,350 --> 01:19:06,390 todo ha terminado. 1006 01:19:27,000 --> 01:19:28,160 Finalmente, 1007 01:19:36,560 --> 01:19:38,910 Estoy en casa. 1008 01:20:10,560 --> 01:20:12,750 Ning Youchu. 1009 01:20:31,160 --> 01:20:32,950 Una espada inacabada 1010 01:20:33,830 --> 01:20:37,390 Después de todo, es una pieza defectuosa. 1011 01:20:40,350 --> 01:20:42,310 He estado esperando durante tantos años 1012 01:20:44,470 --> 01:20:47,160 todavía una pieza de ajedrez en el borde arruinó el juego. 1013 01:20:52,790 --> 01:20:53,790 Interesante. 1014 01:20:56,950 --> 01:20:59,240 ¿Dónde estará? 1015 01:21:01,160 --> 01:21:03,430 ¿Cuál será el próximo coleccionista de espadas?